ما هي رخصة مبدعة في أبوظبي؟
هي رخصة تتيح للمرأة الإماراتية أن تدير مشروعًا من منزلها في أبوظبي دون استئجار مكتب. وقد أُنشئ البرنامج بموجب اللائحة رقم 6، الجلسة 39/2005 للمجلس التنفيذي لإمارة أبوظبي، بتاريخ 29 سبتمبر 2005، للسماح للمواطنات بمزاولة أنشطة اقتصادية معينة من المنزل.
وتذكر سلطة أبوظبي للتسجيل شكل الرخصة العملي بوضوح: لا حاجة إلى مكتب، ولا موظفين، وشكل قانوني واحد فقط هو المؤسسة الفردية. وتُنجز الطلبات عبر منصة تم (TAMM)، وهي القناة التي تسميها السلطة قناةَ تقديم الخدمة.
ويقع مجلس سيدات أعمال أبوظبي ضمن مسار الاعتماد. فقد أكدت دائرة التنمية الاقتصادية في أبوظبي عام 2020 أن المجلس يدرس الطلبات ويقيّمها ويمنح الموافقة المبدئية. أما هل ما زالت هذه الخطوة تقديمًا منفصلًا، أم أنها صارت جزءًا من مسار منصة تم، فهذا غير مذكور على أي صفحة حالية. اسأل دائرة التنمية الاقتصادية قبل أن تفترض أيًا من الاحتمالين.
وليست هذه الرخصة مسارًا هامشيًا. فمن أصل 5,930 رخصة اقتصادية جديدة صدرت لمواطنات إماراتيات بين يوليو 2024 ويونيو 2025، كانت 2,768 رخصة مبدعة، أي 46.6 بالمئة من الإجمالي. وآخر رقم تراكمي منشور هو 1,632 رخصة صدرت بين 2005 وأغسطس 2020: 884 في مدينة أبوظبي، و625 في العين، و123 في الظفرة. وهذا الرقم يعود إلى ست سنوات مضت.
من يحق لها التقديم على رخصة مبدعة؟
تذكر سلطة أبوظبي للتسجيل شرطًا واحدًا: أن تكون المتقدمة مواطنة إماراتية مقيمة في أبوظبي. ولا تضع صفحتها حدًا أدنى للعمر ولا تطلب إثباتًا للإقامة.
أما صفحة مجلس سيدات أعمال أبوظبي فتضيف أربعة شروط أخرى لا ترد لدى سلطة أبوظبي للتسجيل ولا لدى دائرة التنمية الاقتصادية:
- حد أدنى للعمر هو 21 سنة.
- ألا تكون حاصلة أصلًا على أي رخصة أخرى صادرة في أبوظبي، لأي نشاط تجاري أو مهني أو حرفي أو صناعي.
- لا تصدر أكثر من رخصة مبدعة واحدة للمرأة نفسها على الإطلاق.
- موافقة الزوج أو ولي الأمر، مع تعهد منه بتغطية أي التزامات تنشأ تجاه أطراف أخرى.
وليست هذه فروقًا صغيرة. فمن تقرأ صفحة سلطة أبوظبي للتسجيل وحدها وعمرها 19 سنة ستظن أنها مؤهلة. ومن تحمل رخصة تاجر أو رخصة عمل حر لن تجد في صفحة السلطة أي تنبيه إلى أن قاعدة المجلس قد تمنعها.
ومسألة المستندات تنقسم بالطريقة نفسها. تقول سلطة أبوظبي للتسجيل: لا مستندات إضافية مطلوبة. بينما ينشر المجلس قائمة من ثلاثة عشر بندًا تشمل موافقة ولي الأمر، وجواز سفر المتقدمة، وجواز سفر ولي الأمر، وخلاصة القيد، وسند ملكية المنزل، وموافقة خطية من المالك إن كان السكن مستأجرًا. وتحمل صفحة المجلس سطر حقوق نشر يعود إلى 2017 وتسمي دائرة للتخطيط والاقتصاد، وهي جهة لا تشير إليها سلطة أبوظبي للتسجيل ولا دائرة التنمية الاقتصادية في أي من صفحاتهما الحالية، ما يرجّح أنها الصورة الأقدم. ومع ذلك تبقى الصفحة الوحيدة التي تنص على بعض هذه القواعد أصلًا. اعتمد صفحة سلطة أبوظبي للتسجيل بوصفها القاعدة الحالية، وتحقق من نقاط العمر والرخصة السابقة وولي الأمر مباشرة مع دائرة التنمية الاقتصادية. فلا يوجد مصدر منشور يوفّق بينها.
كم تكلف رخصة مبدعة في 2026؟
تذكر سلطة أبوظبي للتسجيل تكلفة أساسية قدرها 860 درهم لرخصة مبدعة، تشمل نشاطين يختارهما المستثمر، مع تنبيه إلى أن الرسوم تعتمد على الأنشطة الاقتصادية المختارة. وكل نشاط إضافي يكلف 100 درهم.
ثم يأتي الإعفاء. ففي 28 أغسطس 2020، أعلنت دائرة التنمية الاقتصادية في أبوظبي إعفاء المواطنات الإماراتيات من رسوم إصدار رخصة مبدعة وتجديدها. ولم ينعكس هذا الإعلان قط على أي صفحة حالية. فسلطة أبوظبي للتسجيل ما زالت تنشر 860 درهم دون أي إشارة إلى إعفاء. وصفحة الترخيص لدى دائرة التنمية الاقتصادية لا تذكر أي رسوم. ومجلس سيدات الأعمال لا يذكر رسومًا كذلك، وبند المال الوحيد لديه هو خصم 50 بالمئة على رسوم الأنشطة لدى غرفة تجارة أبوظبي. أما صفحة الخدمة على منصة تم، وهي التي يفترض أن تحمل التفصيل البندي، فلا تظهر إلا عبر JavaScript وتعذّرت قراءة جدول رسومها من خارج الدولة، وكل نسخة محفوظة منها في الأرشيف ليست سوى هيكل طلب فارغ.
ورخصة مبدعة متاحة للمواطنات الإماراتيات وحدهن، فلا يمكن أن يعمل في الوقت نفسه إعفاء شامل للمواطنات ورسم قائم قدره 860 درهم. فإما أن الإعفاء انتهى، أو أنه لم يُنقل قط إلى صفحات الترخيص، أو أن 860 درهم هو الرقم قبل الإعفاء. ولا يحسم أي مصدر ذلك. خطط على أساس 860 درهم زائد 100 درهم عن كل نشاط إضافي، ثم تحقق من القاعدة الحالية مع دائرة التنمية الاقتصادية على 800 555 قبل أن تدفع، واطلب منهم تفصيل رسم الرخصة ورسم الاسم التجاري ورسم الغرفة كلًا على حدة.
ماذا تتيح لك الرخصة، وما الممنوع؟
ابدأ بقائمة الأنشطة، لأن جهتين رسميتين تعدّانها بشكل مختلف. تقول سلطة أبوظبي للتسجيل إن الرخصة تغطي 50 نشاطًا اقتصاديًا، من الخط والرسم وصولًا إلى مواقع التجارة الإلكترونية والترجمة القانونية. وتقول دائرة التنمية الاقتصادية 44. وبيان الدائرة عام 2020 ذكر 44 أيضًا، ما يوحي بأن 50 هو الرقم الأحدث وأن صفحة الدائرة قديمة. ولا تنشر أي من الصفحتين القائمة نفسها، فتحقق من حرفتك أو منتجك تحديدًا مع دائرة التنمية الاقتصادية قبل التقديم.
أما عدد الأنشطة التي تحملها الرخصة الواحدة فهو التعارض الأحدّ. تقول سلطة أبوظبي للتسجيل إن الرخصة الواحدة تشمل حتى نشاطين يجب أن يكونا متشابهين في طبيعتهما. ويقول المجلس إن الرخصة تقتصر على نشاط واحد، والنسخة العربية من الصفحة تقول الشيء نفسه، فهو تباين حقيقي لا زلة ترجمة. وسلطة أبوظبي للتسجيل هي جهة الترخيص الحالية وصفحتها محدّثة، فالأرجح أن القاعدة السارية هي نشاطان متشابهان. تأكد من ذلك قبل أن تبني خططك على نشاط ثانٍ.
والقيود الواضحة:
لا موظفين
سلطة أبوظبي للتسجيل صريحة: لا يُسمح لك بتوظيف عاملين. وصيغة المجلس أضيق، إذ لا تصدر تصاريح عمل ولا يجوز لطرف ثالث من غير المواطنين أن يؤدي دورًا مباشرًا في النشاط المرخص، مع استثناء لعمالة المنزل القائمة إن ساعدت بشكل مؤقت ومتقطع في أعمال لا صلة لها بالنشاط. فسلطة أبوظبي للتسجيل تمنع ما يسمح به المجلس بشروط، والأسلم أن تعمل بالمنع المطلق لدى السلطة.
لا بيع بالتجزئة من المنزل
يمنع المجلس البيع بالتجزئة من المنزل منعًا تامًا، في النسختين الإنجليزية والعربية. بينما تسوّق سلطة أبوظبي للتسجيل الرخصة نفسها على أنها طريق سهل لبيع مصنوعاتك في المتاجر المؤقتة وأسواق الحرف في أبوظبي، وتدرج مواقع التجارة الإلكترونية ضمن الأنشطة المشمولة. ولا يستقيم الأمران معًا إلا إذا كان المنع يشمل البيع المباشر عند باب المنزل بينما البيع خارج الموقع والبيع عبر الإنترنت مسموحان، غير أن أي مصدر رسمي لا ينص على هذه القراءة. فإن كانت خطتك شحن الطلبات من المنزل، احصل على تأكيد ذلك كتابةً.
لا شيء معروض في الخارج
لا لافتات ولا لوحات ترويجية على المنزل أو جدرانه الخارجية. ويُسمح بلوحة واحدة عند المدخل، بمساحة 2 قدم مربعة كحد أقصى، تحمل رقم الرخصة والنشاط وعبارة "برنامج مبدعة" (Mubdia'h Programme). ولا تُخزن بضائع في الخارج، ولا يُعرض شيء للمارة.
وبخصوص السريان، المجلس وحده يذكر مدة: سنة واحدة قابلة للتجديد. أما سلطة أبوظبي للتسجيل ودائرة التنمية الاقتصادية فلا تذكران شيئًا. ولا تنشر أي من الصفحات الرسمية رسم التجديد ولا نافذة التجديد ولا غرامات التأخير. اسأل دائرة التنمية الاقتصادية عند استلام الرخصة، لا بعد أحد عشر شهرًا.
مبدعة أم تاجر أبوظبي لمشروعك المنزلي؟
رخصة تاجر أبوظبي (Tajer Abu Dhabi) هي الطريق الآخر الذي لا يشترط مكتبًا، وهي بحسب الأرقام المنشورة أرخص عند الدخول وأوسع كثيرًا.
| مبدعة (Mobdea) | تاجر أبوظبي | |
|---|---|---|
| من يحق له التقديم | المواطنات الإماراتيات المقيمات في أبوظبي | مواطنو الدولة والمقيمون فيها ومواطنو دول مجلس التعاون |
| الرسم الأساسي | 860 درهم (سلطة أبوظبي للتسجيل)، مع إعفاء 2020 غير المحسوم | من 790 إلى 5,500 درهم بحسب النشاط، والأساسي 790 درهم |
| الأنشطة المشمولة | 2 (سلطة أبوظبي للتسجيل) أو 1 (مجلس سيدات الأعمال) | 6 |
| النشاط الإضافي | 100 درهم لكل نشاط | 100 درهم لكل نشاط |
| حجم قائمة الأنشطة | 50 (سلطة أبوظبي للتسجيل) أو 44 (دائرة التنمية الاقتصادية) | أكثر من 1,000 في موضع من صفحة السلطة، و1,200 في موضع آخر |
| المكتب | غير مطلوب | غير مطلوب في السنوات الثلاث الأولى |
| الشكل القانوني | مؤسسة فردية فقط | مؤسسة فردية أو ملكية فردية أو شركة ذات مسؤولية محدودة |
| المستندات | لا شيء (سلطة أبوظبي للتسجيل)؛ 13 بندًا (مجلس سيدات الأعمال) | الهوية الإماراتية فقط |
| الرخص الجديدة للمواطنات، يوليو 2024 إلى يونيو 2025 | 2,768 (46.6%) | 1,830 (30%) |
والجواب الصادق عن أيهما تختار هو أن لا مصدر رسمي ينشره. فالقائمتان غير منشورتين، ولا يستطيع أحد خارج الجهة أن يخبرك إن كان نشاطك يقع في إحداهما أو فيهما معًا أو خارجهما. كما أن قاعدة المجلس برخصة واحدة لكل امرأة قد تعني أن رخصة مبدعة تغلق باب حمل أي رخصة أخرى في أبوظبي لاحقًا. اتصل بدائرة التنمية الاقتصادية، واشرح بالضبط ما تنوي بيعه، واسأل أي رخصة تحمل هذا النشاط وكم تكلفك كل واحدة اليوم. مكالمة لا تتجاوز خمس دقائق، وهي الطريق الوحيد الموثوق.
ماذا لو كان مشروعك المنزلي يبيع طعامًا؟
الطعام داخل قائمة أنشطة مبدعة تمامًا. فقائمة الأنشطة الصادرة عن دائرة التنمية الاقتصادية عام 2020 شملت إعداد السمن الحيواني وبيعه، وبيع القهوة بالتجزئة، وصناعة وبيع الخبز والوجبات الخفيفة والفطائر والمعجنات والحلويات والأطباق التقليدية، إضافة إلى التمور والمخللات والبهارات.
وما لا يتناوله أي مصدر هو طبقة سلامة الغذاء: هل تنطبق موافقة سلامة غذائية أو شهادة متداول غذاء أو تفتيش على الموقع على حاملة رخصة مبدعة تعدّ الطعام في المنزل، وكيف يستقيم ذلك مع الشروط السكنية في أحكام المجلس. تحقق من متطلبات سلامة الغذاء لدى هيئة أبوظبي للزراعة والسلامة الغذائية (Abu Dhabi Agriculture and Food Safety Authority)، والرابط أدناه، لا لدى مكتب الترخيص. ويتناول دليل الطعام في أبوظبي خطوة الغذاء بالتفصيل، بينما تبيّن نظرة عامة على رخص المشاريع المنزلية في الإمارات كيف تختلف الإمارات إن كنت قد تنتقل.
الترخيص مسؤوليتك أنت مع الجهة المختصة. ولا تشترط KLU رخصة ولا تتحقق منها، ولا شيء هنا استشارة قانونية.
الأسئلة الشائعة
هل رخصة مبدعة مجانية للمواطنات الإماراتيات؟
أعلنت دائرة التنمية الاقتصادية في أغسطس 2020 إعفاء المواطنات الإماراتيات من رسوم الإصدار والتجديد. ولا تكرر أي صفحة رسمية حالية ذلك، وما زالت سلطة أبوظبي للتسجيل تنشر 860 درهم. تعامل مع الإعفاء على أنه غير مؤكد واسأل الدائرة عن المستحق اليوم قبل أن تضع ميزانيتك.
هل يمكنني التقديم إن كنت أحمل رخصة أخرى في أبوظبي؟
يقول مجلس سيدات أعمال أبوظبي لا: الرخصة مخصصة فقط لمن لم يسبق ترخيصها في أبوظبي لأي نشاط تجاري أو مهني أو حرفي أو صناعي، ولا تصدر أكثر من واحدة لكل امرأة على الإطلاق. بينما لا تفرض سلطة أبوظبي للتسجيل أي شرط من هذا النوع. ولأن الجهتين تختلفان، تحقق من وضعك الخاص مع دائرة التنمية الاقتصادية قبل التقديم.
كم نشاطًا تغطي رخصة مبدعة الواحدة؟
تقول سلطة أبوظبي للتسجيل حتى نشاطين، على أن يكونا متشابهين في طبيعتهما. ويقول مجلس سيدات الأعمال نشاطًا واحدًا فقط، في النسختين الإنجليزية والعربية. وسلطة أبوظبي للتسجيل هي جهة الترخيص الحالية، فالأرجح أن القاعدة نشاطان، لكن لا مصدر يوفّق بين الاثنين.
هل أحتاج إلى موافقة الزوج أو ولي الأمر؟
يدرج مجلس سيدات أعمال أبوظبي موافقة ولي الأمر أو الزوج ضمن الشروط، مع تعهد بتغطية الالتزامات. ولا تذكرها سلطة أبوظبي للتسجيل إطلاقًا وتقول إنه لا مستندات مطلوبة أصلًا. وصفحة المجلس قديمة بشكل ظاهر، فتحقق من القاعدة الحالية مع دائرة التنمية الاقتصادية.
هل يمكنني البيع عبر الإنترنت برخصة مبدعة؟
تدرج سلطة أبوظبي للتسجيل مواقع التجارة الإلكترونية ضمن الأنشطة المشمولة وتروّج للبيع في المتاجر المؤقتة والأسواق. بينما يمنع المجلس البيع بالتجزئة من المنزل. وهل يُعد شحن الطلبات من مقر سكنك بيعًا بالتجزئة ممنوعًا؟ لا يتناول ذلك أي مصدر رسمي، فاحصل على تأكيد كتابي قبل أن تبني عليه.
كم مدة سريان الرخصة؟
سنة واحدة قابلة للتجديد، بحسب مجلس سيدات أعمال أبوظبي. أما سلطة أبوظبي للتسجيل ودائرة التنمية الاقتصادية فلا تذكران أي مدة، ولا تنشر أي من الصفحات الرسمية رسم التجديد ولا نافذة التجديد. اسأل عند الإصدار.
المصادر
- رخصة مبدعة | سلطة أبوظبي للتسجيل
- رخصة تاجر أبوظبي | سلطة أبوظبي للتسجيل
- متطلبات الترخيص في أبوظبي | دائرة التنمية الاقتصادية
- اتصل بنا | دائرة التنمية الاقتصادية في أبوظبي
- هيئة أبوظبي للزراعة والسلامة الغذائية
- إصدار رخصة مبدعة | مجلس سيدات أعمال أبوظبي
- إصدار رخصة مبدعة، النسخة العربية | مجلس سيدات أعمال أبوظبي
- المستندات المطلوبة | مجلس سيدات أعمال أبوظبي
- أهداف البرنامج | مجلس سيدات أعمال أبوظبي
- تعريف البرنامج | مجلس سيدات أعمال أبوظبي
- طلب إصدار رخصة اقتصادية، مبدعة | منصة تم (تعذّرت قراءة جدول الرسوم من خارج الدولة)
- سلطة أبوظبي للتسجيل تصدر 5,930 رخصة اقتصادية جديدة لرائدات أعمال إماراتيات | مكتب أبوظبي الإعلامي
- أبوظبي تعفي المواطنات من رسوم إصدار وتجديد رخصة مبدعة | Khaleej Times
- كيف تجد رخصة أبوظبي المناسبة في دقائق | Gulf News
آخر تحقق: 25 أغسطس 2026.

